Mehrsprachigkeit

SMath Studio bietet eine sehr leistungsfähige Unterstützung mehrerer Sprachen. Zunächst lässt sich die Sprache der Oberfläche ändern (Extras > Einstellungen... > Interface).

Einstellungen der Oberflächensprache

Angenommen, Englisch ist ausgewählt. Fügen Sie nun einen Textbereich ein. Klicken Sie mit der linken Maustaste hinein. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste hinein. Eine der Optionen ist Choose language.... Wählen Sie eine der Sprachen aus der Liste.

Menü zur Auswahl der Sprache

Der leere Cursor zum Einfügen von Text erscheint.

Cursor zum Einfügen von Text

Geben Sie den gewünschten Text in der gewählten Sprache ein.

Eingabe des lokalisierten Texts

Wenn Sie fertig sind, klicken Sie außerhalb des Textbereichs. Zeigen Sie dann auf den Text. Der vorherige englische Text erscheint als Tooltip.

Tooltip mit dem englischen Text

Klicken Sie mit der linken, dann mit der rechten Maustaste und wählen Sie Englisch. Siehe Abbildung.

Englisch als Sprache wählen

Auf diese Weise können Sie mehr als eine Sprache hinzufügen.

Mehrere hinzugefügte Sprachen

Alle Texte einer Sprache lassen sich auf einmal umschalten, indem Sie im Feld Sprache die gewünschte Oberflächensprache wählen.

Einstellung der Oberflächensprache

Hinweis: Steht Ihre Sprache nicht in der Liste, finden Sie im SMath-Forum Hinweise, wie Sie sie hinzufügen.

Diese Seite basiert auf einem Artikel aus dem alten Wiki von Radovan Omorjan.